Sezer Duru'yla Thomas Bernhard üzerine
16 Aralık 2025
Sessizlik, yıkım ve dilin sınırlarında dolaşan edebiyatın en sarsıcı seslerinden Thomas Bernhard’ı, çevirmeni Sezer Duru ile ele alıyor; Bernhard’ın tekrarlar, monologlar ve keskin ritimlerle kurduğu dil dünyasını; bu yoğun üslubun Türkçeye aktarımındaki zorlukları, çeviri tercihlerini ve metinlerin okurda yarattığı etkiyi konuşuyoruz.
Benzer İçerikler
Kıvanç Sezer'le "8x8" üzerine
6 Eylül 2024
Sezer'den referandum kararı
18 Haziran 2007
BBC
BBC
Sezer DTP'lileri görmüyor
2 Ağustos 2007
Birgün Gazetesi
Birgün Gazetesi
Portre: Thomas Fersen
30 Mayıs 2019
Devrim Özkan
Devrim Özkan